Syarat & Ketentuan ini mungkin telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris demi kenyamanan Anda. Untuk versi yang mengikat secara hukum, silakan lihat versi asli dalam bahasa Jerman.
Ketentuan umum untuk pengiriman barang dan perjalanan lainnya
Berdiri: 21. Mai 2024
1 - Allgemeines
1 Die MiGFlug GmbH (nachfolgend die "MiGFlug") adalah sebagai Vermittlerin dari setiap perjalanan wisata yang tidak biasa (setelah "Reiseleistungen") tätig. Kewajiban ini berlaku berdasarkan Ketentuan Umum Penerbangan (AGB) ini. MiGFlug mengizinkan pelanggan mereka untuk menggunakan layanan penerbangan yang tidak sesuai dengan ketentuan yang berlaku (setelah "Vermittlungsaufträge") einzelne Reiseleistungen dari einzelnen Leistungserbringern seperti insbesondere Anbietern und Veranstalterns von Flügen sowie andere Reiseanbietern dan -veranstalterns (nachfolgend die "Leistungserbringer").
2 Para Leistungserbringer membawa Reiseleistungen yang disediakan oleh MiGFlug dalam satu Verantwortung dan atas dasar pertimbangan tertentu. Pflichten der MiGFlug beschränken sich auf die Vermittlungsaufträgen, die Unterstützung von Kunden und Leistungserbringern bei der Abwicklung der vermittelten Reiseleistungen sowe weißen und Informasi von Kunden im Bezug auf die Vermittlungsaufträgen.
2 - Vermittlungsauftrag
1 Seorang anak kecil (nachfolgend der "Kunde") akan menghubungi MiGFlug dengan pertanyaan tentang Situs Web atau media komunikasi yang dapat diakses secara umum dari MiGFlug dengan pengiriman informasi perjalanan yang telah ditentukan. Pertanyaan semacam itu bagi pelanggan merupakan permintaan yang mengikat pada akhir dari proses pengiriman, jika MiGFlug akan mengirimkan paket perjalanan yang telah dipilih antara pelanggan dan penyedia layanan yang bersangkutan (sesuai dengan "Buchung"). Anfragma semacam itu juga memiliki dampak yang sangat besar terhadap harga jual dengan harga jual yang berlaku (setelah "Kisah-kisah perjalanan") dar.
2 Jika pelanggan dapat melihat informasi tentang harga tiket pesawat dari bukunya dan menerima informasi tentang harga tiket pesawat yang akan dibayarkan, maka antara pelanggan dan penyedia jasa penerbangan akan terjalin sebuah transaksi tiket pesawat. Pelanggan memiliki hak yang sangat penting, jika pengiriman melalui MiGFlug di bawah kendali MiGFlug sering kali tidak memberikan informasi yang penting. Dalam harga yang ditetapkan untuk biaya perjalanan dari penyedia layanan, biaya untuk pengiriman melalui MiGFlug akan dikenakan.
3 Hak dan kewajiban pelanggan dan maskapai penerbangan berasal dari AGB ini dan beberapa ketentuan lebih lanjut. Untuk hak dan kewajiban pelanggan dan pemilik barang, Anda dapat dengan mudah menemukan semua hak dan kewajiban yang berlaku dan beberapa opsi lain yang tersedia antara pelanggan dan pemilik barang. Penjualan tiket pesawat ke MiGFlug didasarkan pada pertimbangan, bahwa pelanggan di atas pesawat MiGFlug akan mendapatkan informasi yang sangat penting tentang penerbangan dan AGB ini.
4 Pada semua pesawat yang disediakan oleh MiGFlug, terdapat fitur Passagierversicherung pada pesawat. Selanjutnya, terdapat fitur Haftpflichtversicherung pada pesawat. Zusätzlicher Versicherungsschutz dapat dilakukan sendiri oleh pelanggan (Stornierungsversicherung akan tersedia di Buchung, lebih lanjut di bawah 4.3).
3 - Beratung dan Informasi
1 MiGFlug memberi tahu pelanggan tentang biaya penerbangan dan biaya perjalanan yang akan dibayarkan. Anda akan mendapatkan Reiseunterlagen dan Informasi lain, yang diperoleh dari para agen perjalanan, untuk disampaikan kepada pelanggan. MiGFlug tidak menyediakan informasi lebih lanjut tentang informasi tersebut, selain itu juga tidak menyediakan informasi yang berkaitan dengan persyaratan perjalanan seperti misalnya informasi tentang Visa. Anda harap berhati-hati dalam memberikan informasi yang tepat kepada pelanggan.
2 Untuk izin perjalanan terbaik, Anda tidak perlu melakukan pemeriksaan untuk mendapatkan izin medis. Pelanggan diwajibkan untuk membayar biaya pengobatan sendiri dan membayar biaya pengobatan di tempat yang telah ditentukan oleh dokter (Arzt, Psikiater, Spesialis).
3 Untuk mendapatkan informasi yang tepat, Anda harus membaca lebih banyak informasi, keterangan, persyaratan, dan penjelasan lebih lanjut. MiGFlug menginformasikan dan memberitahukan kepada para pelanggan dalam acara ini.
4 - Stornierung und Verschiebung
1 Jika karena kondisi cuaca yang lebih tinggi (hujan, angin kencang, jatuh, dll.), penerbangan yang tidak diinginkan tidak dapat ditemukan, maka pelanggan dapat mengajukan keberatan kepada maskapai penerbangan yang bersangkutan. Ini merupakan sebuah kebebasan penuh dari MiGFlug GmbH.
2 Jika pelanggan dari negara lain, dalam bidang yang sama, tidak dapat mengikuti penerbangan, maka MiGFlug dan pilot tidak dapat memberi tahu Anda. Sampai 5 Hari sebelum penerbangan, Umbuchungen dan informasi (misalnya Flugort) akan ditutup, dan setiap saat MiGFlug 25% dapat membatalkan penerbangan.
3 Sebuah pengembalian uang (Refundable Booking) akan dilakukan pada proses pemesanan dan pembayaran MiGFlug.
4 MiGFlug tidak memiliki biaya tambahan pada saat musim hujan melalui pelanggan. Kami akan segera memesan tiket pesawat sebagai buku yang paling penting (lihat Gambar 4.3). Pada umumnya, semua pengaturan perjalanan yang diperlukan seperti Hotel dan Penerbangan fleksibel atau mudah dipesan. Sebuah perencanaan juga melalui MiGFlug selalu memungkinkan, misalnya saat cuaca buruk, ketika awak pesawat tidak dapat melakukan penerbangan, atau karena pesawat tidak dapat berangkat. Pesawat hanya dapat ditemukan, jika semuanya sudah siap dan semua penumpang dalam keadaan sehat dan siap terbang.
5 - Foto-, Film- dan Tonaufnahmen
Pelanggan memahami dengan jelas, bahwa MiGFlug Foto-, Film- dan Tonaufnahmen, yang dalam hubungannya dengan mereka yang diberikan oleh pelanggan, dapat digunakan dalam perjalanan, pada waktu-waktu tertentu. Secara umum, pelanggan akan kehilangan uang. Jika pelanggan tidak dapat menggunakan Foto / Video dari Flugs-nya, kami akan mengirimkan pemberitahuan singkat melalui Email.
6 - Beanstandungen dan Geltendmachung von Ansprüchen
1 Beanstandungen dan sejumlah Ansprüche yang didasarkan pada Vermittlungsaufträgen adalah der MiGFlug spätesten di dalam satu Verwirkungsfrist dari sieben Hari setelah Inanspruchnahme dari Reiseleistung vermittelten yang dimaksud dengan sangat cepat.
2 Pada saat berada di dalam pesawat dan saat berada di atas pesawat, penumpang harus memperhatikan informasi yang diperlukan untuk mendapatkan informasi penting, yang - jika tidak ada di dalam pesawat - akan digunakan untuk mengatur penerbangan oleh pelanggan.
7 - Haftung
1 MiGFlug akan melindungi pelanggan dari Vermittlungsaufträgen dengan mudah untuk mendapatkan keuntungan yang cepat dan cepat. Semua biaya - terutama untuk biaya yang sangat murah, biaya perjalanan, biaya pribadi pelanggan, atau biaya kepemilikan - dan juga biaya untuk perjalanan yang lebih mahal akan dibebankan kepada pelanggan atas biaya yang lebih besar.
2 Untuk pengisian ulang paket perjalanan yang telah dibeli di bawah kendali Anda, Anda dapat dengan mudah menemukan pembawa barang yang sesuai. MiGFlug tidak memiliki fungsi lain untuk pengaturan ulang perjalanan, yang setelah persetujuan dari Vermittlungsaufträgen antara pelanggan dan pembawa uang akan berlaku.
8 - Verschiedenes
Pelanggan dapat meminta MiGFlug untuk mengirimkan data pribadi mereka untuk tujuan pengiriman informasi perjalanan yang sudah dipesan kepada penyedia layanan yang bersangkutan. Dia mengetahui bahwa pengiriman data pribadi tersebut ke luar negeri dan di sana di negara-negara, yang tidak memenuhi standar data di Jerman, dapat dilakukan.
Pada keseluruhan proses hukum antara maskapai penerbangan dan pelanggan, terdapat ketentuan hukum materiil yang sangat mudah dan jelas, terutama Pasal 394 dst. dari Schweizerische Obligatie (OR) tentang Auftrag. Tempat kedudukan hukum Ausschliesslicher Gerichtsstand adalah Luzern, Schweiz.
Jika sebuah Bestimmung dari AGB ini tidak digunakan atau tidak ada, maka pengaturan dari Bestimmung yang biasa digunakan dari AGB ini tidak akan berubah. Bestimmung yang tidak biasa atau tidak penting harus ditetapkan melalui Bestimmung yang ditetapkan secara otomatis, yang akan berlaku pada waktu berikutnya.